МФ,общение и полезная информация для всей семьи

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Лечение в Китае>>

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Я недавно вернулась из китайского санатория, лечила там артроз. Китайская медицина очень эффективна, там со мной очень хорошо обходились, в общем всё понравилось. Но возник теперь такой вопрос. Что мне делать со справками от китайских врачей, они же все на китайском языке. Как мне теперь показывать их
здесь? Кто был там на лечении, вы потом как переводили их?

0

2

Попробуйте найти переводчика, знающего китайский. Заметила, что в последнее время много людей учат китайский.

0

3

В бюро переводов не пробовали обращаться? Для них это обычная практика, перевод медицинских справок, заключений и прочих документов. Моя бабушка до поездки на лечение в Германию и после лечения тоже переводила документы. Проблем не возникло никаких. Если вам нужно с китайского языка, думаю, что тут http://lingvomed.ru/ найдется и переводчик с китайского.  Попробуйте узнать, можно даже по интернету к ним обратиться, просто на почту отправите сканы.

0

4

Спасибо

0

Похожие темы